City’s online bill payment system will be temporarily disabled Friday morning, June 7